デザイナーさんとの打ち合わせ

先日,デザイナーさんと打ち合わせをしていました。海外販路開拓で使う商品のパッケージの打ち合わせで,海外からデザイナーさんに来ていただきました。ニューヨークや香港に宮ザキ園の商品をお届けする試みをしてきましたが,今までは自分なりにデザインした国内向けの商品をそのまま持っていっていました。手配をしてくださった方たちは外国出身や,外国でご商売をなさっていたり,外国語をお仕事としていたりするのですが,それぞれ2カ国語,3ヶ国語,4ヶ国語を使いこなす方ばかり。この日の宮ザキ園は,江戸時代の古民家で3ヶ国語がとびかい,どんな文化の人から見るとどんな風に見えるのか,どんな伝え方をするとよく伝わるか,どんなことを伝えたいか,といった話を延々と繰り広げていました。

商品パッケージデザインの打ち合わせ
商品パッケージの打ち合わせのため,海外のデザイナーさんに来ていただきました。

海外では有機食品専門の高級スーパーや,日系のスーパーが展開する店舗ごと現地の食習慣・生活文化に合わせた店作りなど,日本とは違った動きがたくさんあるようです。日本茶は,世界のお茶文化の中では特殊かつこれまではマニアの人が知るという状況でした。でも,この日,たまたま打ち合わせの前にご夫婦連れでいらっしゃったお客様によれば,お嬢様がヨーロッパに嫁いでいらっしゃるご縁で,お茶をよくお土産として持って行かれ,現地でよろこばれているとか,お嬢様のいらっしゃるおうちの近所のカフェには抹茶道具セットがあってマスターが喜々としてそれを使ってお茶を振る舞うとか。ニューヨークで感じた日本茶の理解が,どんどん世界にも広がっているんだなと感じます。

宮ザキ園の世界への挑戦,これからも楽しみながら,一歩一歩進めてまいります。

11/9〜15,星ヶ丘三越に出店します

昨日,無事に名駅での出品イベントが終了しましたが,引き続いて名古屋の百貨店でのイベント出店のお知らせです。

宮ザキ園は来たる11月9日(水)から15日(火),名古屋の星が丘三越に出店します。詳細は改めてご案内します。

乞う,ご期待。

土と平和の祭典2016に参加してきました

昨日,日比谷公園で開催された土と平和の祭典2016に参加してきました。今年は第10回の開催,今年のテーマは「今が時代の転換点!」,まさに時代は『農的暮らし』の時代へ。とのことでした。以前,加藤登紀子さんとご一緒させていただいたことを報告しましたが,その加藤さんがこの祭典の世話人代表です。「加藤登紀子さんの夫であり、日本の有機農業運動の先駆的リーダーでもあった藤本敏夫さんの没後5周年の2007年に「 その遺志『農的幸福』を継ごう!」と、はじまった大地に感謝する収穫祭『土と平和の祭典』」(土と平和の祭典2016公式サイトより)とのことで,2006年の有機JAS認定から10年になる宮ザキ園としても,参加させていただいたことを非常に光栄に思います。

土と平和の祭典2016にて
土と平和の祭典2016にて

お昼からのステージでは加藤登紀子さんと,農についてトークセッション。農業や農のあるくらしについて,日頃思っていることを,お話させていただき,観客席からのご声援も受けながら,無事大役を果たさせていただきました。

土と平和の祭典に出店した宮ザキ園
土と平和の祭典に出店した宮ザキ園

岡崎市制100周年のアピールや縁のある商品のご紹介も
岡崎市制100周年のアピールや縁のある商品のご紹介も

また,ステージでのセッションの他に,宮ザキ園の商品や岡崎市制100周年のアピール,縁ある商品のご紹介なども行ってきました。

土と平和の祭典にはオーガニックやマクロビ,自然と健康を意識した外国人も多く,とても刺激になりました。土と平和の祭典は,『土から平和へ』というメッセージがあります。多様な人々が協力し社会をつくっていくことを,そしてその多様さ,協力し合うことが平和を創り出すことにつながる,そのためにできることを続けよう,とあらためて思う一日でした。

久しぶりの晴天で気持ちのいいイベント。皆様,ありがとうございました。

明日からJR名古屋タカシマヤでわ紅茶販売です

名古屋駅ツインタワー(2014年)明日10/13からJR名古屋タカシマヤ10階催事場のイベントで,宮ザキ園のわ紅茶を販売させて頂きます。

わ紅茶は,「りんねしゃグッドフーズインフォメーション[食品]」として出店しているブースで扱われています。

明日・明後日は宮ザキ園のスタッフもブースに居ますので,お近くにお越しの節は,ぜひお立ち寄りください。

JR名古屋タカシマヤでわ紅茶が販売されます

うれしいお知らせです。

宮ザキ園は,JR名古屋タカシマヤで行われる催事いまの暮らしになじむニッポンいいもの展2016」に「わ紅茶」を出品することになりました。今回は,自然食品を扱うりんねしゃさんのブースに参加しています。菜種油を昔ながらの方式で焙煎される西尾・ほうろく屋さんも「ほうろく菜種油」を出品されます。

【いまの暮らしになじむ ニッポンいいもの展2016】

日時:10月13日(木)~17日(月) 10:00~20:00
※最終日は午後5時閉場
会場:ジェイアール名古屋タカシマヤ 10階催物会場

13, 14日は宮ザキ園のスタッフが店頭におりますので,お気軽にお声がけください。

 

10/2(日) CBCテレビ「旅MAX〜山里の魅力創造社」に出演します

先日東MAXさんの取材をご報告しましたが,番組の告知が出てました。明日,10/2(日) 15:24〜15:54, CBC TV旅MAX〜山里の魅力創造社」で,額田地区がとりあげられ,宮ザキ園の満月紅茶などもとりあげていただいております。

東海地方の皆様,ぜひご覧ください。

宮ザキ園のほうじ茶を使った『ほうじ茶ダックワーズ』

またまたお仲間商品紹介です。

岡崎市のパティスリーアルチザンさんが,宮ザキ園のほうじ茶を使った『ほうじ茶ダックワーズ』を発売されました。ほうじ茶を粉状にして生地に加えてキャラメルほうじ茶風味にしたバターをサンドした商品とのこと。

ほうじ茶ダックワーズ
ほうじ茶ダックワーズ

パティスリーアルチザンさんは,東岡崎駅から徒歩10分。お近くにお越しの節は,どうぞご賞味ください。